Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

proceso pulmonar

  • 1 процесс

    проце́сс
    1. (ход развития) procezo, proceso;
    2. юр. proceso.
    * * *
    м.
    1) ( ход развития) proceso m, procedimiento m

    произво́дственный проце́сс — procedimiento de fabricación

    технологи́ческий проце́сс — proceso tecnológico

    воспали́тельный проце́сс — proceso inflamatorio

    проце́сс в лёгких — proceso de tuberculosis pulmonar

    в проце́ссе рабо́ты — en el proceso del trabajo

    в проце́ссе игры́ — durante el juego

    2) юр. proceso m, vista de la causa

    уголо́вный проце́сс — juicio m, causa f

    возбуди́ть проце́сс про́тив кого́-либо — incoar proceso (proceder) contra alguien

    проигра́ть проце́сс — perder el pleito

    * * *
    м.
    1) ( ход развития) proceso m, procedimiento m

    произво́дственный проце́сс — procedimiento de fabricación

    технологи́ческий проце́сс — proceso tecnológico

    воспали́тельный проце́сс — proceso inflamatorio

    проце́сс в лёгких — proceso de tuberculosis pulmonar

    в проце́ссе рабо́ты — en el proceso del trabajo

    в проце́ссе игры́ — durante el juego

    2) юр. proceso m, vista de la causa

    уголо́вный проце́сс — juicio m, causa f

    возбуди́ть проце́сс про́тив кого́-либо — incoar proceso (proceder) contra alguien

    проигра́ть проце́сс — perder el pleito

    * * *
    n
    1) gener. procedimiento, proceso
    2) eng. fenómeno, operación
    3) law. actos, actuaciones, actuaciones tribunalicias, actuación, actuación procesal, audición de trámite, causa, contienda judicial, debate, diligencia procesal, enjuiciamiento, enjuiciamiento procesal, instrucción, instrucción del proceso, juicio, (судебный) juzgamiento, litigación, litigio, procede, procedimiento adjetivo, procesamiento, realizar actuaciones, secuela, sumario, trámites judiciales, vista, vista de la causa, expediente, pleito

    Diccionario universal ruso-español > процесс

  • 2 процесс в лёгких

    n

    Diccionario universal ruso-español > процесс в лёгких

См. также в других словарях:

  • Ventilación pulmonar — En fisiología se llama ventilación pulmonar al conjunto de procesos que hacen fluir el aire entre la atmósfera y los alvéolos pulmonares a través de los actos alternantes de la inspiración y la espiración. Los factores que intervienen en esta… …   Wikipedia Español

  • Arteria pulmonar — Vista anterior (frontal) del corazón abierto. Las flechas blancas indican el flujo sanguíneo normal. 1. Atrio derecho. 2. Atrio izquierdo. 3. Vena cava superior. 4. Aorta. 5. Arteria pulmonar izquierda. 6. Vena pulmonar. 7 …   Wikipedia Español

  • Absceso pulmonar — Clasificación y recursos externos CIE 10 J85 CIE 9 513.0 DiseasesDB …   Wikipedia Español

  • Enfermedad pulmonar intersticial — Fibrosis pulmonar terminal de origen desconocida, tomada post mortem. Clasificación …   Wikipedia Español

  • tuberculosis pulmonar crónica — forma la más frecuente de la tuberculosis en general, tisis común, caracterizada por la aparición, en los vértices en primer lugar y luego en el resto del pulmón, de una infiltración de tubérculos con condensación del tejido pulmonar,… …   Diccionario médico

  • Vena pulmonar — 1. Endocardio 2. Miocardio 3. Epicardio 4. Pericardio 5. Cámaras cardiacas 6. Aurícula derecha 7. Aurícula izquierda 8. Ventrículo derecho 9. Ventrículo izquierdo 10. Válvulas cardiacas 11. Válvula mitral 12. Válvula aórtica 13. Válvula pulmonar… …   Wikipedia Español

  • ventilación pulmonar — f. fisiol. Cantidad de aire que llega al árbol respiratorio normalmente expresado en litros por minuto. Medical Dictionary. 2011. ventilación pulmonar …   Diccionario médico

  • absceso pulmonar — acumulación de pus en los pulmones en uno o múltiples focos imagen patológica [véase http://www.iqb.es/diccio/a/aa.htm#absceso pulmonar] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. absceso pulmonar …   Diccionario médico

  • tuberculosis pulmonar aguda — tuberculosis pulmonar caracterizada por la marcha rápida del proceso, pero con las mismas alteraciones anatómicas que en la forma común o crónica. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • enfermedad pulmonar obstructiva crónica — (EPOC) Proceso progresivo e irreversible caracterizado por la disminución de la capacidad pulmonar inspiratoria y espiratoria. El sujeto refiere disnea de esfuerzo o dificultad para inhalar o exhalar profundamente y, en ocasiones, tos crónica …   Diccionario médico

  • tuberculosis pulmonar — localización del proceso tuberculoso en los pulmones [ICD 10: A15.0] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»